ANTONIO GARCÍA.- Unos días después de su último encuentro, el sábado 22 de octubre varios voluntarios de AUNOM (Agrupación Universitaria por Oriente Medio) organizaron una reunión con los refugiados que quisieran mejorar su español. El resultado fue gratificante para todos y más de un voluntario acabó aprendiendo algo de árabe. Para los refugiados sirios e iraquíes fue una oportunidad más de poder integrarse en la sociedad que les acoge, así como una ayuda extra en su aprendizaje de la lengua castellana.
Los refugiados trataron de mantener conversaciones en español con los voluntarios, aunque en algunos momentos hubo que recurrir al inglés. ANTONIO GARCÍA / PAMPLONA
Las clases de español estuvieron salpicadas de clases de árabe y, en algunos momentos, los refugiados cambiaron los roles con los voluntarios. ANTONIO GARCÍA / PAMPLONA
Algunos de los refugiados trataron de enseñar árabe a los voluntarios. ANTONIO GARCÍA / PAMPLONA
Varios voluntarios intentaron escribir su nombre en árabe, algunos con más éxito que otros. ANTONIO GARCÍA / PAMPLONA
Mohammed, ciudadano sirio, fue uno de los que más se interesó por escribir en árabe y en español como modo de mejorar el idioma. ANTONIO GARCÍA / PAMPLONA
Algunos de los refugiados hablan el castellano realmente bien, como es el caso de Jacques (izquierda), mientras a otros, como Feras (derecha), les cuesta más. ANTONIO GARCÍA / PAMPLONA
Tras unas dos horas de conversación, los refugiados propusieron dar un paseo por Pamplona. En la imagen, el coordinador de la actividad Santiago Martínez (izquierda) y los refugiados Jacques (centro izquierda), Abdul Khader (centro derecha) y Youssef (derecha). ANTONIO GARCÍA / PAMPLONA
El paseo por la Taconera terminó con una foto grupal de los refugiados con los voluntarios, poniendo fin a una mañana en la que cada grupo aprendió mucho, no solo de idioma, sino de humanidad. ANTONIO GARCÍA / PAMPLONA
Si quieres participar en el proyecto solidario de voluntariado con refugiados impulsado por AUNOM, o simplemente quieres conocer de primera mano qué es la Agrupación Universitaria por Oriente Medio, mándanos un mensaje y te pondremos en contacto con ella.
Éxodo a Navarra 
Un comentario en “Conociendo el idioma”